Kısa cevap: Fransızcada 0’dan 16’ya kadar her sayının kendi adı vardır: zéro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize. 17, 18 ve 19, dix ile birliğin birleşmesiyle kurulur (dix-sept, dix-huit, dix-neuf). 21, 31, 41, 51, 61 ve 71’de araya et (“ve”) girer: vingt et un, soixante et onze. 70 soixante-dix (60 + 10), 80 quatre-vingts (4 × 20), 90 quatre-vingt-dix (4 × 20 + 10) diye söylenir. Belçika ve İsviçre’de 70 için septante, 90 için nonante, İsviçre’de 80 için huitante da kullanılır. 100 cent, 1000 mille, bir milyon un million‘dur.
Bu rehberde Fransızca sayıları 0’dan 100’e, ardından yüzleri, binleri ve milyonları Türkçe okunuşlarıyla tablolarda bulacaksınız. 70, 80 ve 90’ın mantığını, et ile tirenin nerede kullanıldığını, vingt ve cent kelimelerinin ne zaman -s aldığını, sayıların cümlede nasıl okunduğunu, sıra sayılarını, sık yapılan hataları ve cevaplı bir alıştırmayı da anlatıyoruz. Kurallar Académie française, Le Robert ve Larousse kaynaklıdır.
Okunuşlar hakkında not: Okunuşlar, Larousse sözlüğündeki fonetik yazımın Türkçe harflerle yaklaşık karşılığıdır. “an”, “en”, “on”, “ön” ile yazdığımız heceler genizden söylenir ve sondaki “n” tam okunmaz; “r” gırtlaktan çıkar. Doğru telaffuzu dinleyerek ve bir eğitmenle çalışarak oturtmanızı öneririz.
Fransızca Sayılar 0–20
| Sayı | Fransızca | Okunuşu |
|---|---|---|
| 0 | zéro | zero |
| 1 | un / une | ön / ün |
| 2 | deux | dö |
| 3 | trois | trua |
| 4 | quatre | katr |
| 5 | cinq | senk |
| 6 | six | sis |
| 7 | sept | set |
| 8 | huit | üit |
| 9 | neuf | nöf |
| 10 | dix | dis |
| 11 | onze | onz |
| 12 | douze | duz |
| 13 | treize | trez |
| 14 | quatorze | katorz |
| 15 | quinze | kenz |
| 16 | seize | sez |
| 17 | dix-sept | disset |
| 18 | dix-huit | dizüit |
| 19 | dix-neuf | diznöf |
| 20 | vingt | ven |
Larousse’a göre dix ile başlayan bileşik sayılar tireyle yazılır: dix-sept, dix-huit, dix-neuf. Sept kelimesindeki p hiç okunmaz. Un ise Le Robert’e göre dişil bir isimden önce, bileşik sayılarda da, une olur: trente et un participants (otuz bir erkek katılımcı), trente et une participantes (otuz bir kadın katılımcı).
Onluklar: 20’den 100’e
| Sayı | Fransızca | Okunuşu |
|---|---|---|
| 20 | vingt | ven |
| 30 | trente | trant |
| 40 | quarante | karant |
| 50 | cinquante | senkant |
| 60 | soixante | suasant |
| 70 | soixante-dix | suasantdis |
| 80 | quatre-vingts | katröven |
| 90 | quatre-vingt-dix | katrövendis |
| 100 | cent | san |
21’den 69’a: “et” ve Tire
Onluk ile birlik iki biçimde birleşir:
- Birlik 1 ise araya et girer ve tire kullanılmaz: vingt et un (21), trente et un (31), cinquante et un (51). Larousse’a göre sayılarda et, bağladığı öğelerden tireyle ayrılmaz.
- Diğer birlikler tireyle bağlanır: vingt-deux (22), trente-quatre (34), cinquante-deux (52), soixante-huit (68).
Okunuşta dikkat edilecek bir nokta: vingt tek başına “ven” okunur, ama Le Robert ve Larousse’a göre 22–29 arasındaki sayılarda ve vingt et un‘de sondaki t okunur: vingt-deux “ventdö”, vingt et un “ven te ön”.
1990 yazım düzeltmesi: Académie française’in de belirttiği gibi, Fransız Dili Yüksek Kurulu’nun 1990’da yayımlanan yazım düzeltmeleri (Rectifications de l’orthographe), bileşik sayıların bütün öğelerini tireyle bağlamaya izin verir: vingt-et-un, cent-deux, deux-cent-soixante-et-onze. Geleneksel yazım (vingt et un, cent deux) da doğrudur; bir metinde tek bir yazımı tutarlı biçimde kullanmanız yeterlidir.
70, 80 ve 90 Nasıl Söylenir?
Fransızcada 70’ten 99’a kadar sayılar toplama ve çarpmayla kurulur. Le Robert’in açıklamasıyla soixante-dix “altmış artı on”, quatre-vingts “dört kere yirmi”, quatre-vingt-dix “dört kere yirmi artı on” demektir.
| Sayı | Fransızca | Nasıl kurulur? |
|---|---|---|
| 70 | soixante-dix | 60 + 10 |
| 71 | soixante et onze | 60 + 11 (et ile) |
| 72 | soixante-douze | 60 + 12 |
| 77 | soixante-dix-sept | 60 + 17 |
| 80 | quatre-vingts | 4 × 20 |
| 81 | quatre-vingt-un | 4 × 20 + 1 (et yok) |
| 84 | quatre-vingt-quatre | 4 × 20 + 4 |
| 90 | quatre-vingt-dix | 4 × 20 + 10 |
| 91 | quatre-vingt-onze | 4 × 20 + 11 |
| 98 | quatre-vingt-dix-huit | 4 × 20 + 18 |
Larousse’a göre 80’den 99’a kadar bütün sayılar tireyle yazılır; bu yüzden 81 ve 91’de et yoktur: quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze. Le Robert, quatre-vingts biçimini yirmilik sayma sistemine örnek olarak verir.
Belçika ve İsviçre’de: septante, huitante, nonante
Le Robert’e göre Fransızca konuşulan bazı ülkelerde 70, 80 ve 90 için tek kelimelik biçimler kullanılır:
- septante (70): Belçika, İsviçre ve Fransa’nın doğusunda.
- nonante (90): Belçika ve İsviçre’de.
- huitante (80): İsviçre’de. Le Robert’in örneği: huitante-trois ans (83 yaş). Larousse bu kelimeyi “eski ya da bölgesel” olarak işaretler.
Fransa’daki Fransızcayı öğreniyorsanız soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix biçimlerini kullanın; ötekileri anlamanız yeterlidir.
Vingt ve Cent Ne Zaman “s” Alır?
Fransızcada sayılar genellikle çoğul eki almaz. Académie française, Le Robert ve Larousse’un ortak kuralına göre yalnız vingt ve cent bazı durumlarda -s alır:
- Bir sayıyla çarpılmışsa ve ardından başka bir sayı gelmiyorsa -s alır: quatre-vingts (80), deux cents (200).
- Ardından başka bir sayı geliyorsa -s almaz: quatre-vingt-deux (82), deux cent vingt (220).
- Mille‘den önce de -s almaz: deux cent mille (200 000), quatre-vingt mille (80 000).
- Million ve milliard isim olduğu için önlerindeki vingt ve cent -s alır: deux cents millions (200 milyon), quatre-vingts millions (80 milyon).
- Sıra bildiriyorsa değişmez: page quatre-vingt (80. sayfa), l’an mille neuf cent (1900 yılı).
Mille ise hiçbir zaman -s almaz: deux mille (2000), cinq cent mille euros (500 000 avro).
Yüzler, Binler ve Milyonlar
| Sayı | Fransızca | Okunuşu |
|---|---|---|
| 100 | cent | san |
| 101 | cent un | san ön |
| 200 | deux cents | dö san |
| 220 | deux cent vingt | dö san ven |
| 1000 | mille | mil |
| 2000 | deux mille | dö mil |
| 1 000 000 | un million | ön milyon |
| 1 000 000 000 | un milliard | ön milyar |
- 100 yalnız cent, 1000 yalnız mille‘dir; önlerine “bir” anlamında un getirilmez: cent ans (yüz yıl), mille fois (bin kere).
- Million ve milliard isimdir: Larousse’a göre ardından gelen isim de ile bağlanır: un million d’habitants (bir milyon nüfus), trois milliards d’hommes (üç milyar insan).
- Yıllar: Académie française l’an deux mille, l’an deux mille dix yazımını önerir. Larousse’a göre tarihlerde eskiden kullanılan mil biçimi yanlış değildir ama bugün eskimiştir.
Sayılar Cümlede Nasıl Okunur?
Bazı sayıların son sesi, ardından gelen kelimeye göre değişir. Le Robert ve Larousse’un kurallarına göre:
| Sayı | Ne zaman nasıl okunur? | Örnek |
|---|---|---|
| six, dix | tek başına “sis, dis”; ünsüzden önce “si, di”; ünlüden ya da okunmayan h’den önce “siz, diz” | six minutes “si minüt”, dix ans “diz an” |
| huit | ünsüzden önce “üi”, diğer durumlarda “üit” | huit mots “üi mo”, huit ans “üit an” |
| cinq | genellikle “senk”; ünsüzden önce bazen “sen” | cinq ans “senk an”, cinq mille “sen mil” |
| neuf | “nöf”; ans, heures ve hommes‘dan önce “növ” | neuf ans “növ an” |
| vingt | tek başına ve ünsüzden önce “ven”; ünlüden önce ve 22–29’da “vent” | vingt jours “ven jur”, vingt ans “vent an” |
| cent | ünlüden önce bağlanır; un ve onze‘den önce bağlanmaz | cent ans “sant an”, cent un “san ön” |
Académie française’in “euro” kelimesiyle verdiği örnekler de bu bağlamayı (liaison) gösterir: un euro “ön nöro”, dix euros “di zöro”, vingt euros “ven töro”. Onze‘den önce ise ne bağlama ne kesme işareti olur: Larousse’a göre le onze juin (11 Haziran) yazılır, l’onze yazılmaz.
Fransızca Sıra Sayıları
Le Robert’e göre sıra sayısı, sayıya -ième eki getirilerek yapılır: douze → douzième, cent → centième. Birinci premier / première‘dir; ikinci için deuxième ya da second kullanılabilir.
| Sıra | Fransızca | Kısaltma |
|---|---|---|
| 1. | premier / première | 1er / 1re |
| 2. | deuxième / second(e) | 2e |
| 3. | troisième | 3e |
| 4. | quatrième | 4e |
| 5. | cinquième | 5e |
| 9. | neuvième | 9e |
| 21. | vingt et unième | 21e |
| 100. | centième | 100e |
- Bileşik sayılarda “birinci” unième olur: le cinquante et unième festival (51. festival). Aynı şekilde bileşik sayılarda “ikinci” her zaman deuxième‘dir: vingt-deuxième.
- Tarih, saat ve hükümdar adlarında sayma sayısı kullanılır: le 3 octobre, Louis XVI (seize). Tek istisna “birinci”dir: le premier avril (1 Nisan). Tarihi nasıl söyleyeceğinizi Fransızca günler, aylar ve mevsimler rehberimizde anlattık.
Rakamla Yazarken
- Binlik ayracı boşluktur: Le Robert’e göre rakamla yazılan sayılar üçlü gruplara bölünür ve gruplar arasına bölünmeyen bir boşluk konur: 12 000 personnes. Yıllar ve sayfa numaraları ise boşluksuz yazılır: 1986, page 1245.
- Ondalık ayraç virgüldür: Le Robert’in örneğindeki gibi 4,5 %.
- Para, ölçü, tarih ve saat rakamla yazılır: 30 €, 12 km, le 30 mars 1993, 10 h 30.
Sık Yapılan Hatalar
- 80’i -s‘siz yazmak: quatre-vingt değil, quatre-vingts. Ama 82 quatre-vingt-deux‘dir.
- 200’ü -s‘siz, 220’yi -s‘li yazmak: Doğrusu deux cents ve deux cent vingt.
- Mille‘ye -s eklemek: trois milles değil, trois mille.
- 71’de et‘yi unutmak: soixante-onze değil, soixante et onze (1990 yazımıyla soixante-et-onze).
- Million‘dan sonra de‘yi atlamak: un million personnes değil, un million de personnes.
- Onze‘den önce kesme işareti kullanmak: l’onze değil, le onze.
- Sept‘teki p’yi okumak: sept “set” diye okunur; p yalnız septembre, septante gibi türevlerde okunur.
Alıştırma
Aşağıdaki sayıları Fransızca yazıyla yazın. Cevaplar aşağıda.
- 17
- 21
- 45
- 71
- 80
- 93
- 200
- 380
- 2000
- Hatayı bulun: Il y a deux cents vingt élèves.
Cevaplar
- dix-sept
- vingt et un (ya da 1990 yazımıyla vingt-et-un)
- quarante-cinq
- soixante et onze: 60 + 11.
- quatre-vingts: çarpılmış ve ardından sayı yok, -s alır.
- quatre-vingt-treize: 4 × 20 + 13; ardından sayı geldiği için vingt -s almaz.
- deux cents
- trois cent quatre-vingts: cent‘in ardından sayı geldiği için -s yok; 80 ise sonda olduğu için -s alır.
- deux mille: mille değişmez.
- Il y a deux cent vingt élèves. (İki yüz yirmi öğrenci var.) Cent‘in ardından sayı geldiği için -s almaz.
Sık Sorulan Sorular
Fransızcada 1’den 10’a kadar sayılar nelerdir?
Un (ön), deux (dö), trois (trua), quatre (katr), cinq (senk), six (sis), sept (set), huit (üit), neuf (nöf), dix (dis). Sıfır zéro‘dur.
Fransızca 70, 80 ve 90 neden böyle söyleniyor?
Fransa Fransızcasında 70 soixante-dix (60 + 10), 80 quatre-vingts (4 × 20), 90 quatre-vingt-dix (4 × 20 + 10) biçiminde kurulur. Le Robert, quatre-vingts‘i yirmilik sayma sisteminin bir örneği olarak verir. Belçika ve İsviçre’de septante ve nonante, İsviçre’de huitante da kullanılır.
“Vingt et un” mi, “vingt-et-un” mi?
İkisi de doğrudur. Geleneksel kurala göre et tireyle bağlanmaz: vingt et un. 1990 yazım düzeltmeleri ise bütün öğeleri tireyle bağlamaya izin verir: vingt-et-un. Académie française iki yazımı da kabul eder.
Fransızca 100 ve 1000 nasıl söylenir?
100 cent (san), 1000 mille (mil) diye söylenir; önlerine “bir” anlamında un konmaz. 200 deux cents, 2000 deux mille‘dir.
Fransızca sıra sayıları nasıl yapılır?
Sayıya -ième eklenir: troisième (üçüncü), dixième (onuncu). Birinci premier / première, ikinci deuxième ya da second‘dur. Rakamla 1er, 1re, 2e, 3e diye kısaltılır.
Fransızcada binlik ayracı nokta mı, boşluk mu?
Boşluk: 12 000. Ondalık kısım virgülle ayrılır: 4,5. Yıllar boşluksuz yazılır: 2026.
Fransızcaya Devam Etmek İçin
Sayıları fiyat sorarken, saat ve tarih söylerken, telefon numarası verirken kullandıkça kalıcı olur. Gün, ay ve tarih söylemeyi Fransızca günler, aylar ve mevsimler, harflerin okunuşunu Fransızca alfabe, günlük konuşmanın ilk kalıplarını Fransızca selamlaşma ve teşekkür ifadeleri rehberlerimizde anlattık. Aynı konuyu başka dillerde de bulabilirsiniz: İngilizcede sayılar, Almanca sayılar ve İspanyolca sayılar.
Active English’te Fransızca dersleri birebir özel ders olarak Kızılay, Batıkent, Bahçelievler ve Çayyolu şubelerimizde yüz yüze ya da online verilir; grup dersleri talebe göre dönemsel olarak açılır. Sıfırdan başlayabilir, DELF ve DALF sınavlarına hazırlanabilirsiniz. Ayrıntılar Ankara Fransızca kursu sayfamızda; başlamadan önce ücretsiz seviye tespiti yaptırabilirsiniz.
Kaynaklar
Yazım, kullanım ve okunuş bilgileri aşağıdaki kaynaklardan alınmıştır (erişim: 21 Ekim 2026). Türkçe okunuşlar, Larousse’un fonetik yazımından yaklaşık olarak aktarılmıştır.
- Académie française, Questions de langue: Nombres (écriture, lecture, accord), Euro, cent ve « An deux mil » ou « an deux mille » ?
- Conseil supérieur de la langue française, Les rectifications de l’orthographe (Journal officiel, 6 Aralık 1990; Académie française sitesinde)
- Le Robert, yazım ve dil bilgisi rehberi: Déterminants numéraux cardinaux, Nombres et trait d’union, Adjectif numéral ordinal, Dans quels cas écrire un nombre en chiffres arabes ?
- Le Robert, Dico en ligne: six, dix, huit, cinq, vingt, cent, septante, nonante, huitante
- Larousse, Dictionnaire de français (Difficultés bölümleri): vingt, cent, mille, million, et, six, sept, dix, onze, premier, septante, huitante
- Larousse, Français-Anglais (fonetik yazım): neuf, quatre-vingts, cinquante ve 0–20, onluklar, cent, mille, million, milliard maddeleri