İngilizce İyelik Sıfatları ve İyelik Zamirleri: My, Mine, Its ve ‘s

Kısa cevap: İyelik sıfatları (my, your, his, her, its, our, their) her zaman bir ismin önünde gelir: This is my book. İyelik zamirleri (mine, yours, his, hers, ours, theirs) ismin yerine tek başına kullanılır: This book is mine. İsimlerde sahiplik ‘s ile gösterilir: Ali’s book (Ali’nin kitabı).

Bu rehberde İngilizce iyelik sıfatlarını ve iyelik zamirlerini Türkçe karşılıklarıyla bir tabloda topluyor, ikisinin farkını örneklerle anlatıyoruz. Ardından isimlerde ‘s ve ‘ kullanımını, sık karıştırılan its ile it’s farkını, sık yapılan hataları ve cevaplı bir alıştırmayı bulacaksınız. Kurallar Cambridge Dictionary’nin dil bilgisi rehberine (English Grammar Today) ve Merriam-Webster’a dayanır.

Adlandırma hakkında not: Okullarda ve Türkçe kaynaklarda my, your, his gibi kelimelere “iyelik sıfatları” (possessive adjectives) denir. Cambridge’in rehberi aynı kelimeleri “possessive determiners” (iyelik belirleyicileri) olarak adlandırır. İki ad aynı kelimeleri anlatır.

İyelik Sıfatları ve İyelik Zamirleri Tablosu

* Cambridge’e göre its, own ile kullanıldığı durum dışında (a life of its own) iyelik zamiri olarak kullanılmaz. “Bu top kimin?” sorusuna Its diye cevap verilmez; isim tekrar edilir: The dog’s. (Köpeğin.)

Türkçede “onun” kelimesi kadın, erkek ya da eşya için aynıdır. İngilizcede ise his ve her, sahibin kadın mı erkek mi olduğunu gösterir; eşya ve hayvanlar için its kullanılır: Ali and his sister (Ali ve kız kardeşi), Ayşe and her brother (Ayşe ve erkek kardeşi), The company and its employees (Şirket ve çalışanları).

İyelik Sıfatı mı, İyelik Zamiri mi?

Kural basittir: iyelik sıfatı bir ismin önüne gelir, iyelik zamiri ise ismin yerine geçer. Bu yüzden zamirden sonra isim gelmez. Cambridge’in örnekleri:

• Is that your scarf? It’s very similar to mine. (Şu senin atkın mı? Benimkine çok benziyor.)
• That’s not their house. Theirs has got a red front door. (Orası onların evi değil. Onlarınkinin kırmızı bir ön kapısı var.)
• It was his fault, not hers. (Hata kadının değil, erkeğindi.)

Türkçede “benim kitabım” derken hem “benim” hem de “-ım” eki kullanılır. İngilizcede yalnız my book denir; “benimki” anlamı için mine kullanılır. İyelik sıfatıyla birlikte the ya da a da kullanılmaz: the my book değil, my book.

A friend of mine: “arkadaşlarımdan biri”

“Arkadaşlarımdan biri” demek için isim + of + iyelik zamiri kalıbı kullanılır: A friend of mine told me about the course. (Arkadaşlarımdan biri bana kurstan söz etti.) Is Linda a close friend of yours? Burada nesne zamiri değil iyelik zamiri gerekir: a neighbour of me değil, a neighbour of mine. Aynı kalıp isimle de kurulur: a friend of my sister’s (kız kardeşimin arkadaşlarından biri).

İsimlerde Sahiplik: ‘s ve ‘

İsimlerde sahiplik kesme işareti ve s ile gösterilir (possessive ‘s). Kesme işaretinin yeri ismin tekil mi çoğul mu olduğuna göre değişir:

• Eşyalarda genellikle ‘s kullanılmaz: the door’s handle değil the door handle (kapı kolu); the kitchen’s table değil the kitchen table.
• Uzun isimlerde ve eşyalarda of: The name of the ship was “Wonder Queen”. Bazı durumlarda ikisi de olur: the film’s hero / the hero of the film.
• Someone, anyone, everyone else: Is this someone’s coat? (Bu birinin paltosu mu?) Else varsa ‘s else’e eklenir: everyone else’s.
• Yer adı yerine: Konuşmada iki tarafın bildiği yerler için ‘s’den sonraki isim düşebilir: at the doctor’s (doktorda), We went to John’s. (John’a/John’un evine gittik.)

Its mi, It’s mi?

İngilizcede en sık karıştırılan ikililerden biri budur:

• its (kesme işaretsiz) bir iyelik sıfatıdır, “onun” demektir ve eşya ya da hayvanlar için kullanılır: Every house in the street has got its own garage. (Sokaktaki her evin kendi garajı var.)
• it’s yalnız it is ya da it has kısaltmasıdır: It’s raining. (it is) / It’s been a long day. (it has)

Kontrol yöntemi: cümlede it’s yerine it is ya da it has yazın. Cümle anlamlı oluyorsa it’s, anlamsız oluyorsa its doğrudur. The team is proud of it is ability anlamsız olduğu için doğrusu The team is proud of its ability.

Merriam-Webster’a göre kesme işaretli it’s, 17. yüzyılda iyelik anlamında da yaygın olarak kullanılıyordu; kesme işaretsiz its ancak 18. yüzyılda yerleşti. Bugünkü kullanımda iyelik anlamında yalnız its doğrudur.

Benzer şekilde iyelik zamirleri de kesme işareti almaz: your’s değil yours, her’s değil hers, theirs’ değil theirs. Aynı okunan their, there ve they’re farkını İngilizce gramer hataları yazımızda anlattık.

Sık Yapılan Hatalar

• İyelik zamirine kesme işareti: Are those gloves her’s? değil, Are those gloves hers?
• Its yerine it’s: We liked it’s colour değil, We liked its colour.
• Zamirden sonra isim: Lots of ours friends came değil, Lots of our friends came.
• İyelik sıfatını tek başına kullanmak: It’s your değil, It’s yours ya da It’s your book.
• İyelik sıfatıyla the: I’m going to get the my hair cut değil, I’m going to get my hair cut.
• Çoğul eki yerine ‘s: They rebuilt the road’s değil, They rebuilt the roads. Kesme işareti çoğul yapmaz.
• Çoğul isimde ‘s: customers’s complaints değil, customers’ complaints.
• His ve her’i karıştırmak: Sahibin cinsiyetine bakın: Ayşe’nin babası her father, Ali’nin annesi his mother.

Alıştırma

Parantez içindeki kelimeyi ya da boşluğa uygun iyelik biçimini yazın. Cevaplar ve kısa açıklamaları aşağıda.

1. This is not my pen. ___ is blue. (I)
2. Ayşe lives with ___ brother. (she)
3. Ali can’t find ___ keys. (he)
4. The cat is eating ___ food. (it)
5. Is this bag ___? (you)
6. We love ___ new flat. (we)
7. The ___ toys are in the garden. (children)
8. The ___ teacher is very friendly. (students; birden çok öğrenci)
9. ___ raining again. (it is)
10. A friend of ___ is coming to dinner. (I)

Cevaplar

1. Mine: İsim yok, iyelik zamiri.
2. her: Sahip Ayşe (kadın), isimden önce iyelik sıfatı.
3. his: Sahip Ali (erkek).
4. its: Hayvan; kesme işareti yok.
5. yours: İsim yok, iyelik zamiri; kesme işareti yok.
6. our: İsimden önce iyelik sıfatı.
7. children’s: Düzensiz çoğul + ‘s.
8. students’: -s ile biten çoğul + ‘.
9. It’s: it is kısaltması.
10. mine: a friend of + iyelik zamiri.

Sık Sorulan Sorular

İngilizcede iyelik sıfatları nelerdir?

My (benim), your (senin, sizin), his (onun, erkek), her (onun, kadın), its (onun, eşya ya da hayvan), our (bizim) ve their (onların). Her zaman bir ismin önünde kullanılır: my phone, their teacher.

İngilizcede iyelik zamirleri nelerdir?

Mine (benimki), yours (seninki, sizinki), his (onunki), hers (onunki), ours (bizimki) ve theirs (onlarınki). İsmin yerine tek başına kullanılır: This phone is mine. Its, own ile kullanıldığı durum dışında iyelik zamiri olarak kullanılmaz.

My ile mine arasındaki fark nedir?

My bir ismin önüne gelir (my book, benim kitabım); mine ise ismin yerine geçer (The book is mine, kitap benim / benimki). mine book ya da The book is my yanlıştır.

Its ile it’s arasındaki fark nedir?

Its “onun” anlamında iyelik sıfatıdır ve kesme işareti almaz: The city is proud of its parks. It’s ise it is ya da it has kısaltmasıdır: It’s cold. Cümlede it is ya da it has yazınca anlam bozuluyorsa its kullanın.

Kesme işareti s’den önce mi, sonra mı gelir?

Tekil isimlerde ve children gibi düzensiz çoğullarda s’den önce gelir (the teacher’s book, the children’s room); -s ile biten çoğul isimlerde s’den sonra gelir (the teachers’ room, öğretmenler odası).

Gramer Bilgisini Konuşmaya Taşımak İçin

İyelik kelimeleri günlük konuşmanın her cümlesinde geçer; doğru kullanmak için kuralı bilmek kadar konuşma pratiği de gerekir. Active English 1987’den bu yana Ankara’da dil eğitimi veriyor. İngilizce gruplarımız CEFR’e göre A1’den C2’ye altı kurdan oluşur; gruplar 10–15 kişiliktir, dersler akşam ve hafta sonu yapılır. Kızılay, Batıkent, Bahçelievler ve Çayyolu şubelerimizde yüz yüze çalışabilir, isterseniz birebir ya da online ders alabilirsiniz. Seviyelerin ne anlama geldiğini İngilizce seviyeleri yazımızda anlattık; bugünkü seviyenizi ücretsiz online seviye tespit sınavı ile öğrenebilir, programlarımızı İngilizce kursu sayfamızda inceleyebilirsiniz. Diğer dil bilgisi rehberlerimiz: some ve any kullanımı ve karşılaştırma sıfatları.

Kaynaklar

Kurallar ve örnek cümleler aşağıdaki kaynaklardan alınmıştır (erişim: 21 Ekim 2026):

• Cambridge Dictionary, English Grammar Today (Cambridge University Press & Assessment): Pronouns: possessive, Possession, It’s or its?, Apostrophe, Pronouns: personal
• Merriam-Webster: When to Use It’s vs. Its

İçerik denetimi: Active English İngilizce eğitmeni