Kısa cevap: İngilizce renklerin temel olanları red (kırmızı), blue (mavi), green (yeşil), yellow (sarı), black (siyah), white (beyaz), grey (gri), brown (kahverengi), orange (turuncu), pink (pembe) ve purple (mor) diye söylenir. Renk adları sıfat olarak ismin önüne gelir ve isme göre değişmez: a red car, two red cars. Açık ve koyu tonlar light ve dark ile söylenir: light blue (açık mavi), dark green (koyu yeşil). Rengi sormak için What colour is it? denir. Colour ve grey İngiliz, color ve gray Amerikan yazımıdır.
Bu rehberde 16 İngilizce renk ismini Türkçe okunuşlarıyla, açık, koyu, soluk ve canlı tonları, reddish gibi “-imsi” renkleri, renk sorup söylemeyi, sıfatların sırasını, renklerle kurulan kalıplaşmış ifadeleri, sık yapılan hataları, cevaplı bir alıştırmayı ve sık sorulan soruları bulacaksınız. Bilgiler Cambridge Dictionary’nin sözlük maddelerinden ve dil bilgisi rehberinden (English Grammar Today) alınmıştır.
İngilizce Renkler Tablosu
Okunuşlar, Cambridge Dictionary’deki İngiliz telaffuzunun Türkçe harflerle yaklaşık karşılığıdır; sitemizdeki öbür İngilizce yazılarda olduğu gibi uzun /iː/ sesini “ii” ile (griin), vurgusuz ve kısa sesi “ı” ile yazdık. Doğru telaffuzu Cambridge Dictionary’deki ses kayıtlarından dinleyebilirsiniz.
| Türkçe | İngilizce | Okunuşu |
|---|---|---|
| kırmızı | red | red |
| mavi | blue | blu |
| yeşil | green | griin |
| sarı | yellow | yelou |
| siyah | black | blek |
| beyaz | white | uayt |
| gri | grey (ABD: gray) | grey |
| kahverengi | brown | braun |
| turuncu | orange | orinc |
| pembe | pink | pink |
| mor | purple | pörpıl |
| lacivert | navy | neyvi |
| bej | beige | beyj |
| turkuaz | turquoise | törkuoyz |
| altın rengi | gold | gould |
| gümüş rengi | silver | silvır |
Renk kelimesi İngiliz İngilizcesinde colour, Amerikan İngilizcesinde color diye yazılır; ikisi de “kalır” diye okunur. Cambridge, gray yazımını da grey‘in Amerikan yazımı olarak verir. Orange hem turuncu rengin hem de portakalın adıdır: orange juice (portakal suyu). Navy tek başına “donanma” anlamına da gelir; lacivert renk için navy ya da navy blue denir: He was wearing a navy sweater. (Lacivert bir kazak giyiyordu.)
Renkler Cümlede Nasıl Kullanılır?
Renk adları hem sıfat hem isim olarak kullanılır. Cambridge’e göre İngilizcede sıfatlar niteledikleri isme göre değişmez; bu yüzden renk, tekil ve çoğul isimde aynı kalır:
| Kullanım | Örnek | Türkçesi |
|---|---|---|
| İsmin önünde sıfat | a white T-shirt, black shoes | beyaz bir tişört, siyah ayakkabılar |
| be fiilinden sonra | The sky was grey. | Gökyüzü griydi. |
| Rengin kendisi, isim olarak | Orange is her favourite colour. | Turuncu onun en sevdiği renk. |
| in + renk (o renkte) | Do these shoes come in silver? | Bu ayakkabıların gümüş rengi var mı? |
| Değişim: turn + renk | The leaves were turning yellow. | Yapraklar sararıyordu. |
Renkler isim olarak kullanıldığında çoğul da olabilir: She wears a lot of bright colours. (Çok canlı renkler giyer.) Cambridge’in silver maddesindeki örnekte renk adları çoğul ekiyle geçer: whites, blacks, silvers and greys.
Açık, Koyu, Soluk ve Canlı Tonlar
Bir rengin tonunu söylemek için renk adının önüne bir sıfat getirilir. Cambridge’e göre:
- light (“layt”): açık ton: light blue/green (açık mavi, açık yeşil); She has light brown hair. (Açık kahverengi saçları var.)
- dark (“dak”): koyu ton, siyaha daha yakın: dark blue/green (koyu mavi, koyu yeşil); She has dark hair. (Koyu renk saçları var.)
- pale (“peyl”): soluk, güçlü olmayan renk: She wore a pale blue hat. (Soluk mavi bir şapka takmıştı.)
- bright (“brayt”): canlı, güçlü renk: a bright yellow flower (parlak sarı bir çiçek); The dress was bright red. (Elbise parlak kırmızıydı.)
İki rengin karışımı tireyle de yazılabilir: Cambridge’in örneklerinde reddish-orange (kırmızımsı turuncu) ve greenish-blue eyes (yeşilimsi mavi gözler) geçer.
“-imsi” Renkler: Reddish, Greenish, Bluish
Türkçedeki “kırmızımsı, yeşilimsi” anlamı İngilizcede renk adına -ish eklenerek verilir. Cambridge’e göre reddish “hafif kırmızı”, greenish “hafif yeşil”, bluish “hafif mavi” demektir: reddish-blond hair (kızıla çalan sarı saç), bluish-grey eyes (maviye çalan gri gözler). Yazımda dikkat: red → reddish (d iki kez yazılır); blue → bluish (Cambridge blueish biçimini de verir).
Cambridge’in dil bilgisi rehberine göre gündelik konuşmada belirsiz, yaklaşık bir anlam vermek için -y eki de kullanılır. -ish ile -y genellikle birbirinin yerine geçmez; -ish daha yaygındır, -y ise özellikle renklerle kullanılır ama siyah ve beyazla kullanılmaz: Should it be the bluey one? (Maviye çalanı mı olsun?)
Renk Sormak ve Söylemek
Rengi sormak için What colour …? kalıbı kullanılır. Cambridge’in colour maddesindeki örnekler:
- What’s your favourite colour? (En sevdiğin renk ne?)
- What colour are your eyes? (Gözlerin ne renk?)
Cevapta renk doğrudan söylenir, örneğin They’re brown. (Kahverengi.) My favourite colour is green. (En sevdiğim renk yeşil.) Amerikan İngilizcesinde aynı sorular What color …? diye yazılır.
Birden Fazla Sıfat Varsa Renk Nereye Gelir?
Bir isimden önce birden fazla sıfat geldiğinde Cambridge’e göre sıfatlar genellikle belirli bir sırayla dizilir: görüş bildiren sıfatlar (beautiful, amazing) önce, rengi ve kökeni bildirenler sonra gelir. Cambridge’in verdiği olağan sıra şöyledir: görüş, boyut, fiziksel nitelik, biçim, yaş, renk, köken, malzeme, tür, amaç.
- She was wearing an amazing red coat. (Harika, kırmızı bir palto giyiyordu.) a red amazing coat denmez.
- It was made of a strange, green, metallic material. (Tuhaf, yeşil, metalik bir malzemeden yapılmıştı.)
Aynı türden iki sıfat ya da aynı şeyin farklı bölümlerinin renkleri and ile bağlanabilir: It was a blue and green cotton shirt. (Mavili yeşilli, pamuklu bir gömlekti.) a black and white dog (siyah beyaz bir köpek).
Renklerle Kurulan İfadeler
Bazı renkler kalıplaşmış ifadelerde mecaz anlam kazanır. Aşağıdaki anlamlar Cambridge Dictionary’nin ilgili maddelerinden alınmıştır:
| İfade | Anlamı | Örnek |
|---|---|---|
| once in a blue moon | çok seyrek, ayda yılda bir | My sister lives in Alaska, so I only see her once in a blue moon. Kız kardeşim Alaska’da yaşıyor, onu ayda yılda bir görüyorum. |
| out of the blue | hiç beklenmedik bir anda | One day, out of the blue, she announced that she was leaving. Bir gün hiç beklenmedik bir anda gideceğini açıkladı. |
| see red | çok sinirlenmek | People who don’t finish a job really make me see red. İşi bitirmeyen insanlar beni çok sinirlendiriyor. |
| green with envy | başkasındakine çok imrenmek | When I heard about his new job I was green with envy. Yeni işini duyunca çok imrendim. |
| in black and white | yazılı olarak | I had to believe it, because it was there in black and white. İnanmak zorundaydım, çünkü yazılı olarak oradaydı. |
Blue sıfatı gündelik dilde “üzgün, keyifsiz” anlamında da kullanılır: He’s been a bit blue since she left him. (Sevgilisi onu bıraktığından beri biraz keyifsiz.)
Sık Yapılan Hatalar
- Renk sıfatına çoğul eki vermek: Cambridge’e göre sıfatlar isme göre değişmez: in different colours doğrudur, in differents colours yanlıştır. Aynı şekilde two red cars denir, two reds cars denmez.
- Sıfat sırasını karıştırmak: Görüş bildiren sıfat renkten önce gelir: an amazing red coat, a red amazing coat değil.
- “-ish” yazımı: redish değil reddish (Cambridge’in madde başı). Bluish yazımının yanında Cambridge blueish biçimini de verir.
- Okunuşta harfe güvenmek: white “vayt” değil “uayt”, purple “purpıl” değil “pörpıl”, orange “oranj” değil “orinc” diye okunur (Cambridge, İngiliz telaffuzu).
Alıştırma
1–5 arasındaki ifadeleri İngilizceye çevirin; 6–8’de parantezdeki sıfatları doğru sıraya dizin. Cevaplar aşağıda.
- koyu yeşil bir ceket
- açık kahverengi saç
- Gözlerin ne renk?
- iki sarı çiçek
- kırmızımsı
- a (red / beautiful) dress
- a / an (old / black / small) car
- a (cotton / white) shirt
Cevaplar
- a dark green jacket (ton sıfatı renkten önce)
- light brown hair
- What colour are your eyes? (Amerikan yazımıyla What color …)
- two yellow flowers (renk sıfatı çoğul eki almaz)
- reddish (d iki kez yazılır)
- a beautiful red dress (görüş, sonra renk)
- a small old black car (boyut, yaş, renk; small ünsüzle başladığı için a)
- a white cotton shirt (renk, sonra malzeme)
Sık Sorulan Sorular
İngilizce renkler nelerdir?
Temel renkler red (kırmızı), blue (mavi), green (yeşil), yellow (sarı), black (siyah), white (beyaz), grey (gri), brown (kahverengi), orange (turuncu), pink (pembe) ve purple (mor) diye söylenir. Lacivert navy, bej beige, turkuaz turquoise olarak geçer. Okunuşları yukarıdaki tabloda.
Colour mu, color mu?
İkisi de doğrudur. Cambridge’e göre color, colour‘ın Amerikan yazımıdır; aynı durum grey ve gray için de geçerlidir.
İngilizcede açık mavi ve koyu mavi nasıl denir?
Light blue (açık mavi) ve dark blue (koyu mavi). Soluk bir ton için pale blue, canlı bir ton için bright blue denir.
İngilizcede renk nasıl sorulur?
What colour is it? (Ne renk?) ya da What colour are your eyes? (Gözlerin ne renk?) diye sorulur. En sevilen rengi sormak için What’s your favourite colour? denir.
Renkler İngilizcede çoğul eki alır mı?
Sıfat olarak kullanıldıklarında almaz: red cars. Rengin kendisinden isim olarak söz edildiğinde çoğul olabilir: bright colours, whites and greys.
İngilizceye Devam Etmek İçin
Renkler kıyafeti, eşyayı ve yeri tarif ederken her gün kullanılır; kendi çevrenizi anlatan cümleler kurdukça kalıcı olur. Sıfatların karşılaştırma biçimlerini comparatives and superlatives, sayıları İngilizcede sayılar rehberlerimizde anlattık. Aynı konuyu başka dillerde de bulabilirsiniz: Fransızca renkler, Almanca renkler ve İspanyolca renkler. Rusçada açık ve koyu mavi için iki ayrı kelime olduğunu Rusça renkler rehberimizde anlattık.
Active English 1987’den bu yana Ankara’da dil eğitimi veriyor. İngilizce gruplarımız CEFR’e göre A1’den C2’ye altı kurdan oluşur; gruplar 10–15 kişiliktir ve dersler akşam ve hafta sonu yapılır. Kızılay, Batıkent, Bahçelievler ve Çayyolu şubelerimizde yüz yüze çalışabilir, isterseniz birebir ya da online ders alabilirsiniz. 7–11 yaş çocuklar için gruplarımızı çocuk grupları sayfamızda bulabilirsiniz. Hangi kurdan başlayacağınızı ücretsiz online seviye tespit sınavı ile öğrenebilir, programlarımızı İngilizce kursu sayfamızda inceleyebilirsiniz.
Kaynaklar
Okunuşlar, anlamlar ve örnek cümleler aşağıdaki kaynaklardan alınmıştır (erişim: 23 Ekim 2026). Türkçe okunuşlar, Cambridge’in İngiliz telaffuzu için verdiği fonetik yazımdan yaklaşık olarak aktarılmıştır.
- Cambridge Dictionary (Cambridge University Press & Assessment), sözlük maddeleri: colour, color, red, blue, green, yellow, black, white, grey, gray, brown, orange, pink, purple, navy, beige, turquoise, gold, silver, light, dark, pale, bright, reddish, greenish, bluish
- Cambridge Dictionary, deyim maddeleri: once in a blue moon, out of the blue, see red, green with envy, in black and white
- Cambridge Dictionary, English Grammar Today: Adjectives: order, Adjectives: forms, -ish and -y
İçerik denetimi: Active English İngilizce eğitmeni