Bu yazıda dil kursu vizesinin ne olduğunu, kursun hangi şartları taşıması gerektiğini, başvuruda istenen belgeleri, geçim güvencesini, sağlık sigortasını, başvurunun nasıl yapıldığını ve vizeyle Almanya'da çalışıp çalışamayacağınızı resmî kaynaklara göre anlatıyoruz.
Dil Kursu Vizesi Nedir?
Almanya'da 90 günden uzun kalacaksanız ulusal vize alırsınız. Dil kursu vizesi, Alman İkamet Kanunu'nun 16f. maddesindeki oturum izninin vize aşamasıdır. Kanuna göre bu izin, üniversiteye hazırlık amacı taşımayan dil kurslarına katılmak için verilir. Üniversiteye hazırlık kursları ve öğrenim için başvurular farklı vize türlerine girer.
Bilgi notu, kursun Almanya'da yapılan yoğunlaştırılmış bir dil kursu olmasını ve haftada en az 18 ders saati içermesini ister. Kursa kayıt belgeniz bu şartı göstermelidir.
Başvuruda İstenen Belgeler
Bilgi Notu 44F'ye göre aşağıdaki belgelerin asıllarını ve birer fotokopisini götürürsünüz. Türkçe belgeler için yeminli tercümanın yaptığı Almanca tercümeler istenir.
- Başvuru formu: 18 yaşını doldurmuş olanlar formu kendisi imzalar; çocukların formunu velayet sahibi imzalar.
- Geçerli pasaport ve fotoğraflı sayfasının fotokopisi.
- Biyometrik vesikalık fotoğraf: 35 x 45 mm, en fazla 6 aylık.
- Doldurulmuş UPS ve iletişim formu.
- Kendi yazdığınız, ayrıntılı motivasyon yazısı.
- Boşluk bırakmadan, tablo hâlinde hazırlanmış özgeçmiş.
- Meslek eğitiminizi ya da yükseköğreniminizi gösteren belgeler (öğrenci belgesi, transkript, e-Devlet'ten barkodlu mezuniyet belgesi, diploma gibi).
- Okul ya da üniversite mezuniyetinden sonraki çalışmalarınızı gösteren belgeler (işveren yazısı, barkodlu SGK hizmet dökümü gibi).
- Almanya'da yoğunlaştırılmış dil kursuna kayıt belgesi (haftada en az 18 ders saati).
- Mevcut Almanca bilginizi gösteren belgeler.
- Durumunuza uyuyorsa: Almancanın mesleki gelişiminiz için gerekli olduğunu belirten işveren yazısı; yazıda çalışma süreniz, pozisyonunuz ve aylık kazancınız yer alır.
- Geçim güvencesi belgesi ve sağlık sigortası (aşağıda).
Kursa, yurt dışında aldığınız sağlık alanındaki diplomanın Almanya'da tanınması için katılıyorsanız, tanıma sürecini başlattığınızı gösteren bir belge (tanıma makamıyla yazışma ya da başvurunun alındığına dair onay) de istenir. Bilgi notunda vize ücreti genel olarak 75 €, 0–17 yaş için 40 € olarak belirtilir.
Geçim Güvencesi: Bloke Hesap ya da Taahhütname
Bilgi notunun Almanca sürümüne göre Almanya'da kaldığınız süre boyunca ayda en az 1.091 € kullanabileceğinizi göstermeniz gerekir. Türkçe sürüm aynı şartı "Federal Eğitim Teşvik Kanunu (BAföG) ile belirlenen miktarın %10 fazlası" olarak tarif eder. İki yoldan birini seçebilirsiniz; ikisi de eşit kabul edilir:
- Bloke hesap (Sperrkonto): Almanya'daki bir bankada açılan bloke hesaba teminat yatırılır.
- Taahhütname (Verpflichtungserklärung): Almanya'daki bir kişi, bulunduğu yerin yabancılar dairesinde İkamet Kanunu'nun 66–68. maddelerine göre taahhütname verir. Taahhütnamede "Bonität nachgewiesen" (ödeme gücü kanıtlanmıştır) ibaresi ve kalış amacı olarak "Sprachkurs" (dil kursu) yazmalıdır.
Sağlık Sigortası
Vize başvurusunda, vizenin geçerlilik süresinin tamamını (365 gün) kapsayan özel bir sağlık sigortası istenir; bu sigortaya genellikle "Incoming" sigortası denir. Sigorta en azından ayakta ve yatarak tedavi masraflarını karşılamalı, yalnız acil durumlarla sınırlı olmamalıdır. Bilgi notuna göre standart bir seyahat sağlık sigortası çoğu durumda yeterli değildir. Temsilcilikler, Almanya'ya girdikten sonra mümkün olan en kısa sürede yasal ya da uzun süreli özel sağlık sigortası yaptırmanızı önerir.
Başvuru Nasıl Yapılır?
Almanya'nın Türkiye temsilcilikleri ulusal vizelerde yalnız iDATA ve IOM-FAP adlı dış hizmet sağlayıcılarla çalışır. Başvuru sırası şöyledir:
- Randevu: iDATA'nın çevrim içi ulusal randevu sistemine (ulusalrandevu.idata.com.tr) girersiniz. Verdiğiniz bilgilere göre iDATA ya randevunuzu alır ya da sizi çevrim içi kayıt için Konsolosluk Hizmetleri Portalı'na (Auslandsportal) yönlendirir. Portala kayıt olmak, tek başına hukuken geçerli bir vize başvurusu sayılmaz.
- Belgeler: Randevuya yukarıdaki belgelerin asılları, fotokopileri ve tercümeleriyle gidersiniz. iDATA, duruma göre hizmet ve randevu ücreti alabilir; güncel tutarlar temsilciliğin ulusal vize sayfasında yazar.
- Karar: Başvurunuzu yetkili Alman dış temsilciliğinin vize bölümü inceler ve karara bağlar.
Ailenizle birlikte gidecekseniz grup olarak kayıt yapmanız istenir; aile üyelerinin uyrukları farklı olsa bile hepsi iDATA'da ya da portalda aynı sisteme kaydolmalıdır. Hangi vize türüne başvuracağınızdan emin değilseniz temsilciliklerin Visa-Navigator aracını kullanabilirsiniz.
Dil Kursu Vizesiyle Almanya'da Çalışabilir miyim?
Alman İkamet Kanunu'nun 16f. maddesine göre dil kursu için verilen oturum izni, haftada en fazla 20 saate kadar çalışma hakkı tanır. Bu sınırın üstünde çalışmak bu izinle mümkün değildir. Çalışmak için Almanya'ya gitmeyi düşünüyorsanız işe göre istenen Almanca seviyelerini Almanya'da çalışmak için Almanca seviyesi yazımızda anlattık.
Eşimle ya da Çocuklarımla Gidebilir miyim?
Bilgi Notu 44F, aileyle seyahat edenler için ek belgeler sayar. Önce aile üyelerinizin Almanya'daki geçimini de güvenceye aldığınızı (bloke hesap ya da taahhütname ile) göstermeniz gerekir. Eşiniz için başlıca belgeler şunlardır:
- e-Devlet'ten QR kodlu uluslararası evlenme kayıt örneği (Formül B),
- eşinizin tam tekmil vukuatlı nüfus kayıt örneği ve Almanca tercümesi,
- varsa önceki evliliklere ait kesinleşme şerhli, apostilli boşanma kararları ve tercümeleri,
- vize süresinin tamamını kapsayan sağlık sigortası,
- en az A1 düzeyinde Almanca belgesinin aslı.
Bilgi notuna göre Türkiye'de alınan A1 belgelerinden Goethe-Institut "Start Deutsch 1" ve Avusturya Dil Diploması (ÖSD) "Grundstufe Deutsch 1" kabul edilir ve belge başvuru tarihinde 12 aydan eski olmamalıdır. A1 sınavını ve hazırlığı aile birleşimi sınavı (A1) rehberimizde ayrıntılı anlattık. Çocuklar için uluslararası doğum kayıt örneği (Formül A), nüfus kayıt örneği ve durumuna göre velayet belgeleri istenir.
Başvurudan Önce Almancanızı Hazırlamak
Bilgi notu, mevcut Almanca bilginizi gösteren belgeler de ister; ama belirli bir seviye şartı yazmaz. Kursa başlarken seviyeniz ne kadar yüksekse Almanya'daki yoğun kurstan o kadar çok yararlanırsınız. Ankara'da yüz yüze ya da online Almanca öğrenmek isterseniz Almanca kurslarımıza ve online Almanca kursumuza, Goethe sınavlarına hazırlık için Goethe kursumuza göz atabilirsiniz. Seviyenizi öğrenmek için ücretsiz online seviye tespiti yapabilirsiniz.
Biz dil eğitimini veriyoruz; vize başvurusu, randevu ve belge işlemleri Alman dış temsilcilikleri ve yetkilendirdiği kanallar üzerinden yürür.
Dil kursundan sonra üniversiteye geçmeyi planlıyorsanız kabul şartlarını Almanya'da üniversite okumak için gerekenler rehberimizde bulabilirsiniz.
Almanya'da bir ailenin yanında kalarak Almanca öğrenmek isterseniz şartları ve başvuru adımlarını au pair Almanya yazımızda bulabilirsiniz.
Sık Sorulan Sorular
Almanya dil kursu vizesi için kaç saatlik kurs gerekir?
Bilgi Notu 44F'ye göre haftada en az 18 ders saati içeren, yoğunlaştırılmış bir dil kursuna kayıtlı olmanız gerekir. Kayıt belgeniz bu şartı göstermelidir.
Bloke hesaba ne kadar para yatırmak gerekir?
Bilgi notunun Almanca sürümüne göre kaldığınız süre için ayda en az 1.091 € kullanabileceğinizi göstermeniz gerekir. Bloke hesap yerine Almanya'daki birinin yabancılar dairesinde verdiği, "Bonität nachgewiesen" ve "Sprachkurs" ibareli taahhütname de kabul edilir.
Seyahat sağlık sigortası yeterli mi?
Çoğu durumda hayır. Vize süresinin tamamını (365 gün) kapsayan, ayakta ve yatarak tedaviyi karşılayan ve yalnız acil durumlarla sınırlı olmayan özel bir sağlık sigortası istenir.
Dil kursu vizesiyle çalışabilir miyim?
Alman İkamet Kanunu'nun 16f. maddesine göre dil kursu için verilen oturum izni, haftada en fazla 20 saate kadar çalışmaya izin verir.
Dil kursu vizesi başvurusu nereden yapılır?
Randevu iDATA'nın çevrim içi ulusal randevu sisteminden alınır. iDATA, verdiğiniz bilgilere göre randevunuzu alır ya da sizi çevrim içi kayıt için Konsolosluk Hizmetleri Portalı'na yönlendirir.
Kaynaklar
- Almanya'nın Türkiye Temsilcilikleri: Bilgi Notu 44F: Dil Kursu ve Merkblatt 44F – Sprachkurs (erişim: 5 Kasım 2026)
- Almanya'nın Türkiye Temsilcilikleri: Nationale Visa für türkische Staatsangehörige (erişim: 5 Kasım 2026)
- Gesetze im Internet: Aufenthaltsgesetz § 16f (erişim: 5 Kasım 2026)
